Dimensiones de tapones para soldar a tope
Un casquete cierra el extremo de una línea de tubería con una sola soldadura a tope. El perfil estándar es elipsoidal 2:1, que soporta la presión mucho mejor que un cierre plano, y es la razón por la que un casquete soldado es la forma normal de terminar una línea de manera permanente.
Por qué el perfil abovedado.
Una placa plana que cierra una tubería presurizada soporta esfuerzo de flexión en toda su cara. La cabeza elipsoidal convierte eso en esfuerzo de membrana en una envolvente curva, de modo que el casquete puede soportar la presión completa de la línea con aproximadamente el mismo espesor de pared que el tubo que cierra.
Tapón o brida ciega.
Un casquete es la respuesta cuando el extremo debe permanecer cerrado: terminaciones de línea, ramales para futuras conexiones y tramos muertos. Cuando el extremo debe abrirse para limpieza, inspección o una conexión futura, lo correcto es una brida ciega sobre un cuello soldable, porque abrir un casquete soldado implica cortarlo.
Cómo leer estas dimensiones
ASME B16.9 dimensiona el casquete para soldar a tope, incluido el perfil elipsoidal 2:1 que le permite resistir la presión de la línea con aproximadamente el espesor de pared del tubo. La altura total H que se muestra abajo es la cifra del estándar.
- O.D.
- Diámetro exteriorDiámetro exterior en el extremo de soldadura, que coincide con el tubo al que se suelda.
- I.D.
- Diámetro interiorDiámetro interior de la conexión, determinado por el espesor de pared.
- T
- Espesor de paredPared nominal en el extremo de soldadura, acorde con la cédula del tubo.
- H
- Altura totalDesde la cara de soldadura hasta la parte superior del domo.
121 tamaños en 6 cédulas · dimensiones en pulgadas, pesos en libras · ASME B16.9
Cédula STD
| Tamaño nom. de tubo | Diámetro exterior O.D. | Diámetro interior I.D. | Espesor de pared T | Altura H | Número de cédula del tubo | Peso Aprox. en Libras Lbs. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ½ | 0.84 | 0.622 | 0.109 | 1.00 | 40 | 0.08 |
| ¾ | 1.05 | 0.824 | 0.113 | 1.00 | 40 | 0.14 |
| 1 | 1.32 | 1.049 | 0.133 | 1.50 | 40 | 0.21 |
| 1¼ | 1.66 | 1.380 | 0.140 | 1.50 | 40 | 0.33 |
| 1½ | 1.90 | 1.610 | 0.145 | 1.50 | 40 | 0.54 |
| 2 | 2.38 | 2.067 | 0.154 | 1.50 | 40 | 0.80 |
| 2½ | 2.88 | 2.469 | 0.203 | 1.50 | 40 | 1.00 |
| 3 | 3.50 | 3.068 | 0.216 | 2.00 | 40 | 1.70 |
| 3½ | 4.00 | 3.548 | 0.226 | 2.50 | 40 | 2.30 |
| 4 | 4.50 | 4.026 | 0.237 | 2.50 | 40 | 2.80 |
| 5 | 5.56 | 5.047 | 0.258 | 3.00 | 40 | 4.60 |
| 6 | 6.62 | 6.065 | 0.280 | 3.50 | 40 | 6.90 |
| 8 | 8.62 | 7.981 | 0.322 | 4.00 | 40 | 11.80 |
| 10 | 10.75 | 10.020 | 0.365 | 5.00 | 40 | 20.80 |
| 12 | 12.75 | 12.000 | 0.375 | 6.00 | * | 30.30 |
| 14 | 14.00 | 13.250 | 0.375 | 6.50 | 30 | 36.50 |
| 16 | 16.00 | 15.250 | 0.375 | 7.00 | 30 | 43.50 |
| 18 | 18.00 | 17.250 | 0.375 | 8.00 | * | 57.00 |
| 20 | 20.00 | 19.250 | 0.375 | 9.00 | 20 | 75.70 |
| 24 | 24.00 | 23.250 | 0.375 | 10.50 | 20 | 101.00 |
| 30 | 30.00 | 29.250 | 0.375 | 10.50 | * | 137.00 |
| 36 | 36.00 | 35.250 | 0.375 | 10.50 | * | 175.00 |
| 42 | 42.00 | 41.250 | 0.375 | 12.00 | * | 229.00 |
| 48 | 48.00 | 47.250 | 0.375 | 13.50 | * | 350.00 |
Cédula XS
| Tamaño nom. de tubo | Diámetro exterior O.D. | Diámetro interior I.D. | Espesor de pared T | Altura H | Número de cédula del tubo | Peso Aprox. en Libras Lbs. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ½ | 0.84 | 0.546 | 0.147 | 1.00 | 80 | 0.10 |
| ¾ | 1.05 | 0.742 | 0.154 | 1.00 | 80 | 0.16 |
| 1 | 1.32 | 0.957 | 0.179 | 1.50 | 80 | 0.28 |
| 1¼ | 1.66 | 1.278 | 0.191 | 1.50 | 80 | 0.48 |
| 1½ | 1.90 | 1.500 | 0.200 | 1.50 | 80 | 0.67 |
| 2 | 2.38 | 1.939 | 0.218 | 1.50 | 80 | 0.92 |
| 2½ | 2.88 | 2.323 | 0.276 | 1.50 | 80 | 1.30 |
| 3 | 3.50 | 2.900 | 0.300 | 2.00 | 80 | 2.10 |
| 3½ | 4.00 | 3.364 | 0.318 | 2.50 | 80 | 3.00 |
| 4 | 4.50 | 3.826 | 0.337 | 2.50 | 80 | 3.50 |
| 5 | 5.56 | 4.813 | 0.375 | 3.00 | 80 | 5.80 |
| 6 | 6.62 | 5.761 | 0.432 | 3.50 | 80 | 9.30 |
| 8 | 8.62 | 7.625 | 0.500 | 4.00 | 80 | 16.00 |
| 10 | 10.75 | 9.750 | 0.500 | 5.00 | 60 | 26.00 |
| 12 | 12.75 | 11.750 | 0.500 | 6.00 | * | 38.00 |
| 14 | 14.00 | 13.000 | 0.500 | 6.50 | * | 47.00 |
| 16 | 16.00 | 15.000 | 0.500 | 7.00 | 40 | 57.00 |
| 18 | 18.00 | 17.000 | 0.500 | 8.00 | * | 78.00 |
| 20 | 20.00 | 19.000 | 0.500 | 9.00 | 30 | 100.00 |
| 24 | 24.00 | 23.000 | 0.500 | 10.50 | * | 145.00 |
| 30 | 30.00 | 29.000 | 0.500 | 10.50 | 20 | 634.00 |
| 36 | 36.00 | 35.000 | 0.500 | 10.50 | 20 | 913.00 |
| 42 | 42.00 | 41.000 | 0.500 | 12.00 | * | 1300.00 |
| 48 | 48.00 | 47.000 | 0.500 | 13.50 | * | 1675.00 |
Cédula 40
| Tamaño nom. de tubo | Diámetro exterior O.D. | Diámetro interior I.D. | Espesor de pared T | Altura H | Número de cédula del tubo | Peso Aprox. en Libras Lbs. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ½ | 0.84 | 0.622 | 0.109 | 1.00 | 40 | 0.08 |
| ¾ | 1.05 | 0.824 | 0.113 | 1.00 | 40 | 0.14 |
| 1 | 1.32 | 1.054 | 0.133 | 1.50 | 40 | 0.21 |
| 1¼ | 1.66 | 1.380 | 0.140 | 1.50 | 40 | 0.33 |
| 1½ | 1.90 | 1.610 | 0.145 | 1.50 | 40 | 0.54 |
| 2 | 2.38 | 2.072 | 0.154 | 1.50 | 40 | 0.80 |
| 2½ | 2.88 | 2.474 | 0.203 | 1.50 | 40 | 1.00 |
| 3 | 3.50 | 3.068 | 0.216 | 2.00 | 40 | 1.70 |
| 3½ | 4.00 | 3.548 | 0.226 | 2.50 | 40 | 2.30 |
| 4 | 4.50 | 4.026 | 0.237 | 2.50 | 40 | 2.80 |
| 5 | 5.56 | 5.044 | 0.258 | 3.00 | 40 | 4.60 |
| 6 | 6.62 | 6.060 | 0.280 | 3.50 | 40 | 6.90 |
| 8 | 8.62 | 7.976 | 0.322 | 4.00 | 40 | 11.80 |
| 10 | 10.75 | 10.020 | 0.365 | 5.00 | 40 | 20.80 |
| 12 | 12.75 | 11.938 | 0.406 | 6.00 | 40 | 30.30 |
| 14 | 14.00 | 13.124 | 0.438 | 6.50 | 40 | 36.50 |
| 16 | 16.00 | 15.000 | 0.500 | 7.00 | 40 | 43.50 |
| 18 | 18.00 | 16.876 | 0.562 | 9.00 | 40 | 57.00 |
| 20 | 20.00 | 18.812 | 0.594 | 10.00 | 40 | 75.70 |
| 24 | 24.00 | 22.624 | 0.688 | 12.00 | 40 | 101.00 |
Cédula 80
| Tamaño nom. de tubo | Diámetro exterior O.D. | Diámetro interior I.D. | Espesor de pared T | Altura H | Número de cédula del tubo | Peso Aprox. en Libras Lbs. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ½ | 0.84 | 0.546 | 0.147 | 1.00 | 80 | 0.10 |
| ¾ | 1.05 | 0.742 | 0.154 | 1.00 | 80 | 0.16 |
| 1 | 1.32 | 0.962 | 0.179 | 1.50 | 80 | 0.28 |
| 1¼ | 1.66 | 1.278 | 0.191 | 1.50 | 80 | 0.48 |
| 1½ | 1.90 | 1.500 | 0.200 | 1.50 | 80 | 0.67 |
| 2 | 2.38 | 1.944 | 0.218 | 1.50 | 80 | 0.92 |
| 2½ | 2.88 | 2.328 | 0.276 | 1.50 | 80 | 1.30 |
| 3 | 3.50 | 2.900 | 0.300 | 2.00 | 80 | 2.10 |
| 3½ | 4.00 | 3.364 | 0.318 | 2.50 | 80 | 3.00 |
| 4 | 4.50 | 3.826 | 0.337 | 2.50 | 80 | 3.50 |
| 5 | 5.56 | 4.810 | 0.375 | 3.00 | 80 | 5.80 |
| 6 | 6.62 | 5.756 | 0.432 | 3.50 | 80 | 9.30 |
| 8 | 8.62 | 7.620 | 0.500 | 4.00 | 80 | 16.00 |
| 10 | 10.75 | 9.562 | 0.594 | 6.00 | 80 | 26.00 |
| 12 | 12.75 | 11.374 | 0.688 | 7.00 | 80 | 38.00 |
| 14 | 14.00 | 12.500 | 0.750 | 7.50 | 80 | 47.00 |
| 16 | 16.00 | 14.312 | 0.844 | 8.00 | 80 | 57.00 |
| 18 | 18.00 | 16.124 | 0.938 | 9.00 | 80 | 78.00 |
| 20 | 20.00 | 17.938 | 1.031 | 10.00 | 80 | 100.00 |
| 24 | 24.00 | 21.562 | 1.219 | 12.00 | 80 | 145.00 |
Cédula 160
| Tamaño nom. de tubo | Diámetro exterior O.D. | Diámetro interior I.D. | Espesor de pared T | Altura H | Número de cédula del tubo | Peso Aprox. en Libras Lbs. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ½ | 0.84 | 0.464 | 0.188 | 1.00 | 160 | 0.30 |
| ¾ | 1.05 | 0.612 | 0.219 | 1.00 | 160 | 0.30 |
| 1 | 1.32 | 0.820 | 0.250 | 1.50 | 160 | 0.40 |
| 1¼ | 1.66 | 1.160 | 0.250 | 1.50 | 160 | 0.50 |
| 1½ | 1.90 | 1.338 | 0.281 | 1.50 | 160 | 0.60 |
| 2 | 2.38 | 1.692 | 0.344 | 1.75 | 160 | 1.30 |
| 2½ | 2.88 | 2.130 | 0.375 | 2.00 | 160 | 1.80 |
| 3 | 3.50 | 2.624 | 0.438 | 2.50 | 160 | 2.90 |
| 4 | 4.50 | 3.438 | 0.531 | 3.00 | 160 | 5.90 |
| 5 | 5.56 | 4.310 | 0.625 | 3.50 | 160 | 10.00 |
| 6 | 6.62 | 5.182 | 0.719 | 4.00 | 160 | 15.00 |
| 8 | 8.62 | 6.808 | 0.906 | 5.00 | 160 | 31.00 |
| 10 | 10.75 | 8.500 | 1.125 | 6.00 | 160 | 57.00 |
| 12 | 12.75 | 10.126 | 1.312 | 7.00 | 160 | 95.00 |
| 14 | 14.00 | 11.188 | 1.406 | 7.50 | 160 | 200.00 |
| 16 | 16.00 | 12.812 | 1.594 | 8.00 | 160 | 297.00 |
| 18 | 18.00 | 14.438 | 1.781 | 9.00 | 160 | 360.00 |
| 20 | 20.00 | 16.062 | 1.969 | 10.00 | 160 | 420.00 |
| 24 | 24.00 | 19.312 | 2.344 | 12.00 | 160 | 535.00 |
Cédula XXS
| Tamaño nom. de tubo | Diámetro exterior O.D. | Diámetro interior I.D. | Espesor de pared T | Altura H | Número de cédula del tubo | Peso Aprox. en Libras Lbs. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ½ | 0.84 | 0.252 | 0.294 | 1.00 | * | 0.50 |
| ¾ | 1.05 | 0.434 | 0.308 | 1.00 | * | 0.75 |
| 1 | 1.32 | 0.604 | 0.358 | 1.50 | * | 1.00 |
| 1¼ | 1.66 | 0.896 | 0.382 | 1.50 | * | 1.50 |
| 1½ | 1.90 | 1.100 | 0.400 | 1.50 | * | 2.50 |
| 2 | 2.38 | 1.508 | 0.436 | 1.75 | * | 3.00 |
| 2½ | 2.88 | 1.776 | 0.552 | 2.00 | * | 4.00 |
| 3 | 3.50 | 2.300 | 0.600 | 2.50 | * | 6.00 |
| 4 | 4.50 | 3.152 | 0.674 | 3.00 | * | 9.00 |
| 5 | 5.56 | 4.060 | 0.750 | 3.50 | * | 13.50 |
| 6 | 6.62 | 4.892 | 0.864 | 4.00 | * | 18.00 |
| 8 | 8.62 | 6.870 | 0.875 | 5.00 | * | 26.00 |
| 10 | 10.75 | 8.750 | 1.000 | 6.00 | 140 | 46.00 |
| 12 | 12.75 | 10.750 | 1.000 | 7.00 | 120 | 68.00 |
Materiales que suministramos
Tapón conforme a ASME B16.9 en los grados siguientes. Indíquenos el servicio y confirmaremos el correcto.
| Material | Especificación | Servicio típico |
|---|---|---|
| Acero al carbono | ASTM A234 WPB / WPC | Líneas generales de proceso, vapor, recolección de petróleo y gas y servicios |
| Acero al carbono para baja temperatura | ASTM A420 WPL6 | Servicio en frío hasta −50°F; GNL y trabajos de ductos en el norte |
| Aleación de cromo-molibdeno | ASTM A234 WP11 / WP22 / WP91 | Temperatura elevada; calentadores de refinería, vapor de plantas de energía |
| Acero inoxidable | ASTM A403 WP304/304L, WP316/316L | Servicio corrosivo, químico, alimentos y bebidas, tratamiento de agua |
| Dúplex y súper dúplex | ASTM A815 UNS S31803 / S32750 | Servicio con cloruros y agua de mar, costa afuera, desalinización |
Preguntas frecuentes
¿Para qué se utiliza un casquete para soldar a tope?
Cierre permanente del extremo de un tubo. Se suelda a tope al tubo con una sola soldadura circunferencial y, con su perfil elipsoidal 2:1, soporta la clasificación de presión completa de la línea.
¿Debo usar un tapón o una brida ciega?
Un casquete cuando el cierre es permanente. Es más económico, más ligero y no tiene empaque ni pernos que mantener. Una brida ciega cuando el extremo debe volver a abrirse para limpieza, inspección o una conexión futura, ya que retirar un casquete soldado implica cortarlo.
¿Qué es la dimensión H en un casquete?
H es la altura total de la tapa, medida desde la cara de soldadura hasta la parte superior del domo. Se indica para cada tamaño y cédula en las tablas anteriores.
