Bridas acompañantes
La manera sin soldadura de hacer una junta embridada y atornillada en tubo roscado. Esto es lo que es una brida acompañante (companion), dónde se justifica y las cifras que necesita para especificar una correctamente a la primera.
¿Qué es una brida compañera?
Una brida acompañante es la brida que se empareja con su contraparte para completar una unión atornillada. En el mundo del suministro de bridas el término casi siempre se refiere a una brida roscada: una brida maquinada con roscas NPT internas según ASME B1.20.1 que se enrosca directamente en tubo roscado. Agregue un empaque y un juego de pernos, y una línea roscada se convierte en una conexión con brida sin una sola soldadura.
Esa es la razón de ser de la pieza. Las válvulas, bombas, medidores y coladores se suministran con extremos bridados, mientras que una gran parte de las líneas de tubería de diámetro pequeño para servicios, municipales y comerciales funciona con roscas. La brida acompañante es el adaptador que une ambos, y siempre que no se haya soldado con sello y las roscas sigan en buen estado, se desatornilla y se desenrosca con la misma limpieza cuando el equipo sale a servicio.
Una advertencia sobre el nombre. En el mundo de la transmisión se usa “brida acompañante” para la pieza que acopla un árbol de transmisión a un diferencial. Mismas dos palabras, universo distinto. Todo lo de esta página trata de bridas para tubería.
Cómo se ensambla la junta
La brida acompañante se enrosca en el tubo, un empaque asienta contra la brida correspondiente y los pernos aprietan la junta. No se necesita soldadura para ensamblarla. Una soldadura de sello en la rosca es opcional, es trabajo en caliente y renuncia a la ventaja de poder desenroscarla después.
Cuándo una brida compañera es la decisión correcta
Tres situaciones colocan a una brida de acompañamiento roscada en la cima de la lista:
No se permite trabajo en caliente. Edificios ocupados, plantas de agua y aguas residuales, y áreas clasificadas donde un permiso de trabajo en caliente es un proyecto de papeleo en sí mismo. Las roscas hacen la junta en frío, por lo que la línea se arma con una llave para tubo en lugar de una soldadora.
Equipo bridado en tubería roscada. Los medidores, bombas, válvulas de retención y válvulas de mariposa llegan con extremos bridados y necesitan una brida de acoplamiento donde asentarse. Una brida de acoplamiento adapta la línea roscada existente en minutos, sin preparación de bisel y sin soldador en sitio.
Hecha para desarmarse. Cabezales de riego de temporada, equipos de renta y sobre patín, y conexiones de proceso temporales que se desarman según un calendario. Se desatornilla, se desenrosca y se reutiliza la siguiente temporada.
Al ensamblar, arme las roscas con un compuesto para roscas adecuado o cinta de PTFE y siga la práctica de enrosque de ASME B1.20.1. Y sepa cuándo recurrir a otra opción: el servicio cíclico severo, de alta temperatura, Categoría M o letal, y de alta vibración es territorio de cuello soldable o de caja soldable, no de roscadas.
Acompañante frente a otras conexiones de brida
Cómo se une una brida al tubo determina todo lo demás: el costo de instalación, el límite de presión y cómo resiste la junta a lo largo de años de servicio.
| Tipo de brida | Cómo se une | Requiere soldadura | Dónde encaja |
|---|---|---|---|
| Threaded Companion | Se enrosca en tubo NPT | Nada que soldar para ensamblar; soldadura de sello opcional (trabajo en caliente) | Diámetro pequeño, presión baja a moderada, áreas sin soldadura |
| Slip-On | Se desliza sobre el extremo del tubo | Dos soldaduras de filete, por dentro y por fuera | Servicio general; ajuste más fácil que el cuello soldable |
| Socket Weld | El tubo entra en una caja barrenada (~1/16" de separación) | Un filete externo en el cuello, según WPS | Diámetro pequeño (normalmente NPS 2 y menor) a mayor presión |
| Weld Neck | Se suelda a tope al bisel del tubo | Soldadura de penetración completa | Alta presión, alta temperatura, servicio crítico |
Cada tipo tiene su propia página con detalles: deslizable, caja soldable, cuello soldable y roscada.
Dimensiones de brida acompañante roscada Clase 150
Dimensiones seleccionadas de ASME B16.5 Clase 150 en pulgadas. Una brida acompañante roscada se ajusta a la envolvente estándar de B16.5, por lo que se atornilla a cualquier brida compatible del mismo tamaño y clase, sin importar cómo se una esa brida a su propio tubo.
| NPS | OD de la brida | Círculo de pernos | Pernos | Tamaño del perno | Espesor mín. de la brida |
|---|---|---|---|---|---|
| 1/2" | 3.50 | 2.38 | 4 | 1/2" | 0.44 |
| 1" | 4.25 | 3.12 | 4 | 1/2" | 0.56 |
| 2" | 6.00 | 4.75 | 4 | 5/8" | 0.75 |
| 3" | 7.50 | 6.00 | 4 | 5/8" | 0.94 |
| 4" | 9.00 | 7.50 | 8 | 5/8" | 0.94 |
| 6" | 11.00 | 9.50 | 8 | 3/4" | 1.00 |
Valores representativos. Verifique con la edición vigente de ASME B16.5 para el tamaño, la clase y el grupo de material aplicables. ¿Necesita el conjunto completo? Nuestra referencia de dimensiones y pesos de bridas incluye todas las clases y tamaños, nuestras dimensiones de Clase 300 cubren la siguiente clase superior, y nuestra guía de la tabla de tamaños de bridas explica cómo leer las tablas.
Clasificaciones y límites de presión
La Clase 150 y la Clase 300 cubren casi todas las aplicaciones de bridas acompañantes. Para acero al carbono A105 (Grupo de Material 1.1), ASME B16.5 clasifica la Clase 150 en 285 psig y la Clase 300 en 740 psig a temperatura ambiente, y ambas clasificaciones disminuyen a medida que sube la temperatura de servicio. Para una brida acompañante de acero inoxidable o aleado, tome la clasificación de la tabla de presión-temperatura de B16.5 para ese grupo de material, no los valores del A105.
Las roscas fijan el límite, no el cuerpo de la brida. El acoplamiento NPT adelgaza la pared efectiva del tubo y puede gotear bajo vibración o ciclos térmicos, por lo que una brida acompañante roscada rara vez es la decisión correcta para servicio cíclico severo, de alta temperatura, Categoría M, letal o de alta vibración, y los códigos reducen la capacidad de las juntas roscadas en las clases más altas. Cuando el código o el propietario exigen mayor integridad contra fugas, puede agregarse una soldadura de sello ligera después del armado; es opcional, es trabajo en caliente y limita el desarmado futuro. Una soldadura de sello mejora el sellado, pero no da a la junta la resistencia de un cuello soldable.
La regla práctica: use bridas acompañantes roscadas en líneas de diámetro pequeño con presión y temperatura moderadas, y pase a caja soldable o cuello soldable cuando el servicio se vuelva severo. Las bridas roscadas más grandes son dimensionalmente posibles, pero rara vez se tienen en existencia por encima de aproximadamente NPS 3 a 4, así que planee tipos soldados para diámetros grandes. Si está evaluando las ventajas y desventajas, nuestra guía del comprador de bridas presenta la ruta de decisión completa.
Los tipos de cara siguen las mismas reglas que cualquier brida B16.5. La cara realzada es la predeterminada, la cara plana se acopla a equipos de cara plana como las carcasas de bombas de hierro fundido, y una junta de cara plana siempre lleva un empaque de cara completa.
Materiales comunes
| Material | Grado | Servicio típico |
|---|---|---|
| Acero al carbono forjado | ASTM A105 | Líneas generales de proceso, agua, aire y servicios de petróleo y gas |
| Acero inoxidable 304/304L | ASTM A182 F304/F304L | Servicio corrosivo, alimentos y bebidas, tratamiento de agua |
| Acero inoxidable 316/316L | ASTM A182 F316/F316L | Marino, exposición a cloruros, servicio químico |
| Acero al carbono galvanizado | A105, galvanizado por inmersión en caliente después del maquinado | Sistemas exteriores, municipales y de riego |
El galvanizado es un acabado que se aplica después del maquinado, no un grado de presión; la capacidad proviene del acero base. Las bridas acompañantes de hierro fundido y bronce pertenecen al ramo de plomería, mientras que las líneas industriales operan con acero forjado y acero inoxidable en los grados indicados arriba.
Desde 1986, Texas Flange mantiene bridas acompañantes en existencia en acero al carbono, inoxidable y galvanizado, junto con toda la gama de tipos de bridas ASME B16.5. Envíenos su tamaño, clase y material y se lo cotizamos, listo para embarcar desde inventario.
